-
1 sermon
sermon [sεʀmɔ̃]masculine noun* * *sɛʀmɔ̃nom masculin1) Littérature, Religion sermon2) ( discours) pej lecture; ( remontrance) pej talking-to* * *sɛʀmɔ̃ nm1) RELIGION sermon2) fig sermon, lecture* * *sermon nm[sɛrmɔ̃] nom masculinfaire un sermon to deliver ou to preach a sermon2. (figuré & péjoratif) lecture -
2 Sermón de la Montańa
• Sermon on the Mount -
3 sermon
sermon, talking-to -
4 sermón
m.1 sermon, lecture, preaching, homily.2 sermon, preaching, lecture, speech.* * *1 RELIGIÓN sermon2 familiar sermon, ticking-off, lecture\echar un sermón a alguien to give somebody a lecture* * *noun m.1) sermon2) lecture* * *SM1) (Rel) sermon2) * (=regañina) lecture ** * *masculino sermonme echó un sermón por llegar tarde — (fam) he gave me a lecture for being late (colloq)
* * *= sermon, rant.Ex. At the other end of the scale, controversial pamphlets, and such things as single poems, plays, or sermons were normally sold stitched.Ex. Offended by the idea of an addict selling sneakers to kids, he launched into a curmudgeonly rant.----* libro de sermones = lectionary.* sermones = preaching.* * *masculino sermonme echó un sermón por llegar tarde — (fam) he gave me a lecture for being late (colloq)
* * *= sermon, rant.Ex: At the other end of the scale, controversial pamphlets, and such things as single poems, plays, or sermons were normally sold stitched.
Ex: Offended by the idea of an addict selling sneakers to kids, he launched into a curmudgeonly rant.* libro de sermones = lectionary.* sermones = preaching.* * *sermon* * *
sermón sustantivo masculino
sermon;
sermón sustantivo masculino
1 Rel sermon
2 fam pey (reprimenda, monserga) lecture: nos soltó un sermón sobre la sinceridad, he gave us a lecture about honesty
' sermón' also found in these entries:
Spanish:
parrafada
- rollo
- echar
- endilgar
- largar
English:
homily
- lecture
- sermon
- deliver
- preach
* * *sermón nm1. [discurso] sermon2. [bronca, perorata] lecture;echarle un sermón a alguien to lecture sb, to give sb a lecture* * *m sermon; famlecture, sermon;echar un sermón a alguien fig give s.o. a lecture* * *1) : sermon* * *sermón n (discurso religioso) sermon -
5 Sermon
* * *der Sermonsermon* * *Ser|mon [zɛr'moːn]m -s, -e (pej)sermon, lecture* * *Ser·mon<-s, -e>[zɛrˈmo:n]m2. (veraltet: Rede, Predigt) sermon* * *einen Sermon halten über (+akk) auch hold forth on -
6 sermon
-
7 sermon
m. [Lat.], a sermon, Ísl. i. 385; sermons-bók, -skrá, Pm. 109, 131; svo eptir sermon þann, Pass. 7. 7. -
8 Sermon
Ser·mon <-s, -e> [zɛrʼmo:n] m;2) (veraltet: Rede, Predigt) sermon -
9 sermón
• homicide by misadventure• homing• preaching• sermon -
10 sermon
[ˈsəːmən] nouna serious talk, especially one given in church based on or discussing a passage in the Bible:عِظَه، مَوْعِظَهThe text for this morning's sermon is taken from the fifth chapter of Exodus.
-
11 sermon
English Definition: (noun) sermon -
12 sermon
preaching, sermon -
13 Sermon And Illustration Database
Religion: SIDУниверсальный русско-английский словарь > Sermon And Illustration Database
-
14 sermon
-
15 Sermon
m1. homily2. spiel -
16 echar un sermón a alguien
to give somebody a lecture -
17 echar una regañina a alguien / echar un sermón a alguien
echar una regañina a alguien / echar un sermón a alguiento tell somebody offSpanish-English dictionary > echar una regañina a alguien / echar un sermón a alguien
-
18 Bienaventuranza del Sermón de la Montańa
• Beatitude• Blessing of the Sermon on the MountDiccionario Técnico Español-Inglés > Bienaventuranza del Sermón de la Montańa
-
19 dar un sermón
• deliver a sermon• give a scare to• give a severe dressing down• read a lecture• sermonise• sermonize -
20 (проповедь) sermon
Christianity: словоУниверсальный русско-английский словарь > (проповедь) sermon
См. также в других словарях:
Sermon on the Mount — by Carl Bloch The Sermon on the Mount is a collection of sayings and teachings of Jesus, which emphasizes his moral teaching found in the Gospel of Matthew (chapters 5, 6 and 7).[1] … Wikipedia
sermon — [ sɛrmɔ̃ ] n. m. • Xe; lat. sermo « conversation » 1 ♦ Discours prononcé en chaire par un prédicateur (en particulier, catholique). ⇒ homélie, prêche, 1. prédication. « Le sujet de son sermon était la charité » (Hugo). Les sermons de Bossuet. ♢… … Encyclopédie Universelle
sermon — SERMON. s. m. Predication, discours chrestien, qui se prononce en chaire dans une Eglise, pour instruire & pour exhorter le peuple. Beau sermon. sermon pathetique, instructif, édifiant. les sermons du Caresme, de l Advent, de l Octave du saint… … Dictionnaire de l'Académie française
Sermon de la Montagne — Sermon sur la montagne Le Sermon de la Montagne par Carl Heinrich Bloch, 1890 Le Sermon sur la montagne fut, d après l évangile selon Matthieu, un sermon livré par Jésus de Nazareth vers l an 30 à ses disciples ainsi qu une large foule … Wikipédia en Français
Sermon sur la Montagne — Le Sermon de la Montagne par Carl Heinrich Bloch, 1890 Le Sermon sur la montagne fut, d après l évangile selon Matthieu, un sermon livré par Jésus de Nazareth vers l an 30 à ses disciples ainsi qu une large foule … Wikipédia en Français
Sermon (disambiguation) — Sermon may refer to: *Sermon, oration by a prophet or member of the clergy *Sermon (ruler), 11th century ruler of Srem, vassal of Samuil of Bulgaria *Erick Sermon, American hip hop musician and record producer … Wikipedia
Sermon — steht für die mittellateinische, englische und französische Bezeichnung des Begriffs Predigt, siehe Predigt Sermon ist der Familienname folgender Personen: Erick Sermon (* 1968), US amerikanischer Rapper und Produzent Johan Sermon (1982–2004),… … Deutsch Wikipedia
Sermon — Sm langatmiges Gerede per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (14. Jh.), spmhd. sermōn Entlehnung. Entlehnt aus l. sermo ( ōnis) Rede, Unterredung, Dialog , zu l. serere (sertum) reihen, anreihen, anknüpfen . Aus ursprünglich aneinandergereihte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sermon — Ser mon, n. [OE. sermoun, sermun, F. sermon, fr. L. sermo, onis, a speaking, discourse, probably fr. serer, sertum, to join, connect; hence, a connected speech. See {Series}.] 1. A discourse or address; a talk; a writing; as, the sermons of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sermon — Ser mon, v. i. [Cf. OF. sermoner, F. sermonner to lecture one.] To speak; to discourse; to compose or deliver a sermon. [Obs.] Holinshed. [1913 Webster] What needeth it to sermon of it more? Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sermon — Ser mon, v. t. 1. To discourse to or of, as in a sermon. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. To tutor; to lecture. [Poetic] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English